图片 1

欢乐春节,中国风融合当地文化

中新社北京12月15日电
“‘欢乐春节’”已成为目前覆盖面最广、参与人数最多、影响最为广泛的中外文化旗舰项目,在全世界形成了闪亮的中国品牌。今后将进一步推进其本土化进程。”中国文化部外联局副局长李健钢15日在北京如是说。

随着春节的临近,深受世界各地民众喜爱的“欢乐春节”,日前正式启动了2019年的全球活动。从1月中旬到2月底,涵盖演出、展览、庙会、广场巡游、非遗互动、冰雪龙舟等30多种类型的1500余项活动,将在133个国家和地区的396座城市举行。华盛顿中国新年家庭日、渥太华冰上龙舟节、奥克兰元宵灯节、点亮哥本哈根……丰富多彩的活动,将让世界民众同享中国年。

图片 1

2017年的“欢乐春节”将区别不同地区设计活动形式和内容。例如,针对欧洲民众崇尚经典的喜好,主推话剧、舞剧、木偶戏等剧场类精品演出走进该地区;结合非洲、大洋洲和拉美民众热情奔放的性格,选派舞蹈、杂技、鼓乐等互动性强的节目在上述地区串点成线。

“我们将在‘欢乐春节’中坚持讲好中国故事,进一步增强各地民众对中华文化的认知度和认同感,使各国民众有更多机会体验和分享以春节文化为代表的中华优秀传统文化,理解和认同其中所倡导的‘天人合一、革故鼎新、团圆共享’等价值理念。”

资料图:首届“欢乐春节·魅力京津冀”活动在美国加利福尼亚州比佛利山市塞班剧院精彩登场。图为昆曲《游园惊梦》。中新社记者
张朔 摄

“通过本土化发展,借台唱戏,展示中华文化。”李健钢介绍说,2016年“欢乐春节”的主持人在厄瓜多尔拥有70万受众的安巴托花果节上摘得国际民俗皇后桂冠,就是一个极好的传播案例。

——文化和旅游部部长雒树刚

中新社北京2月23日电 题:中国风融合当地文化 “欢乐春节”精彩全球

2017年,不少“欢乐春节”团组将走进澳大利亚国家多元文化节、阿德莱德国际艺术节、埃及阿斯旺国际民间艺术节等综合性节庆活动,与当地文化交融,与当地民众同乐。

春节,是中国人最重要的节日,是中国民众情感上最浓烈的传统佳节,也是中华民族的价值观念和审美追求最生动的体现。作为中国对外文化交流中覆盖面最广、参与人数最多、影响最为广泛的活动,“欢乐春节”今年已进入第10个年头。今年的“欢乐春节”有哪些精彩活动?本报特为大家一一梳理。

中新社记者 应妮

李健钢表示,2017年的“欢乐春节”将进一步提升“新春音乐会”、“行走的年夜饭”、“春节庙会”、“跨国春晚”等各项子品牌的示范性、影响力。

精彩之一:文旅融合

当云南民歌《小河淌水》如天籁般的歌声在纽约艺术中心落下,首次走出国门的云南小水井农民合唱团获得现场听众长时间的热烈掌声。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注